Flo est un petit chasseur de trésors joyeux et doux. Il vit dans un joli royaume coloré. Il porte un sac rouge sur le dos. Il tient une carte ancienne et fragile dans sa main. À ses côtés, Luna, son cheval fidèle, galope dans l’herbe verte. Luna a une crinière blanche et soyeuse. Tous deux aiment partir à l’aventure sous le soleil. Le vent chante doucement dans les feuilles. Les oiseaux gazouillent pour les encourager. Flo sourit en regardant le ciel bleu.
Un matin, Flo installe la carte sur un tronc d’arbre. Il observe un dessin de pierre brillante. Il dit : « Regardons là-bas ! » Luna hoche la tête avec enthousiasme. Ils avancent pied à pied sur le sentier. Les fleurs roses embaument l’air. Les papillons volent autour d’eux. Flo suit le trait rouge marqué sur la carte. Il traverse un petit pont de bois. Sous le pont, l’eau claire chante. Luna boit de l’eau fraîche sans crainte. Tout est calme et paisible. Flo respire profond.
Un bruit sourd interrompt leur marche. Flo sursaute. Luna recule d’un pas. Un pirate apparaît derrière un rocher. Il porte un grand chapeau noir. Son médaillon brille comme un soleil. Il crie : « Hand over the treasure ! » Flo a peur un peu. Mais il reste courageux. Il serre fort la carte contre lui. Luna souffle doucement par le nez. Le pirate avance d’un pas menaçant. Mais Flo parle d’une voix douce. « Ce trésor est pour le royaume. » dit-il calmement. Le pirate fronce les sourcils. Il réfléchit un instant. Puis il sourit d’un air farceur. « Très bien, avançons ensemble. » dit-il. Flo est surpris. Luna renifle le pirate. Le pirate tend la main pour saluer. Flo répond au geste.
Le groupe grandit à trois. Ils repartent sur le sentier fleuri. Flo montre la carte au pirate. Luna galope joyeusement. Le pirate admire le paysage. Des collines vertes s’étendent devant eux. De petites maisons en bois parsèment la vallée. Le soleil chauffe le chemin de terre. Flo, Luna et le pirate avancent en riant. Ils chantent une petite chanson simple. Les oiseaux les accompagnent en musique. Flo prend la main du pirate. Le pirate rit de bon cœur.
Après une heure de marche, ils aperçoivent une montagne douce. Un vieux chêne se tient au sommet. La carte indique un X au pied de l’arbre. Flo et Luna escaladent la colline en douceur. Le pirate suit avec agilité. Arrivés au chêne, Flo creuse un petit trou. Luna aide avec son sabot doux. Le pirate soulève la terre avec ses mains. Soudain, une boîte dorée apparaît. Elle brille comme mille étoiles. Flo s’émerveille devant tant de beauté. Le pirate applaudit. Flo ouvre la boîte. À l’intérieur, des pièces colorées et des pierres brillantes.
Flo distribue des pièces à tous. Il offre une pierre à Luna. Le pirate reçoit un rubis rouge. Ils rient tous ensemble. Le trésor sera partagé avec le royaume. Flo rêve déjà à la prochaine aventure. Luna se couche dans l’herbe tiède. Le pirate raconte une histoire drôle. Le soleil commence à se coucher. Des couleurs roses et oranges dansent dans le ciel. Flo dit : « Merci mes amis ! » Le pirate répond : « Merci à toi ! » Luna hennit doucement. Tous rentrent chez eux, heureux et apaisés. Le royaume est en fête. Fin.
La belle aventure continue pour Flo et Luna. La belle aventure continue pour Flo et Luna.